Перевод: с латинского на русский

с русского на латинский

С русского на:
Латинский
С латинского на:
Русский

eripere colla turpi jugo

Толкование Перевод

1 collum

ī n.

1) шея (columbae Lcr; cygni Col)

in c. invadere C — броситься на шею

collo circumdāre brachia V (c. cingere lacertis O) — обнять за шею

collo sup ligna portare Pt — быть дровоносом

aliquam rem collo et cervicibus suis sustinere погов. C — выносить что-л. на собственных плечах

dare colla triumpho alicujus Prp — склонить голову перед чьим-л. триумфом, т. е. стать рабом

eripere colla turpi jugo H — сбросить с шеи позорное ярмо

actum est de collo meo Pl — я пропал (погиб)

c. torquēre L (obtorquere, obstringĕre Pl) alicui — схватить и потащить кого-л. (на суд или в тюрьму)

2) горлышко, шейка (amphorae Cato; lagoenae Ph)

3) стебель ( papavēris V)

4) горный перевал ( Parnassi frondea colla St)

Латинско-русский словарь > collum

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное